Tuesday, January 22, 2008

B STRIPES WIND COLLAR


ENGLISH : The Petiit Pethaus collar is from collection "B Stripes" - hand made from 100% Genuine Leather - and is completly padded and lined, to protect those sensitive long necks. This collar is made for hounds or dogs who like to wear wide and soft collars. Wide 5cm and Length 31-36cm (from first to last hole).
Price : € 32,90 info@petiitpethaus.com

SLO : Usnjena, ročno narejena ovratnica je mehko podložena. Taka ovratnica je prijetna in primerna za hrte ter vse kužke, ki imajo radi širše ovratnice. Širina 5cm in Dolžina 31-36cm (od prve do zadnje luknjice). Cena : € 32,90 info@petiitpethaus.com

B STRIPES FREE WALK LEAD

ENGLISH : The Petiit Pethaus (this one is from collection "B Stripes" - Free Walk Lead) dog lead is hand made from 100% Genuine Leather. All leads Petiit Pethaus are lined and very comfortable to wear. Lenght 125cm and Wide 2cm. Price : € 30,90 info@petiitpethaus.com
SLOVENSKO : Povodec iz kolekcije "B Stripes" - Free Walk Lead, je ročno narejen iz 100% usnja in v celoti podložen. Vsi povodci Petiit Pethaus so podloženi in zato prijetni na dotik ter dodatno ojačani proti raztegovanju usnja. Dolžina 125cm in Širina 2cm. Cena : € 30,90 info@petiitpethaus.com

B STRIPES FLAT COLLAR



ENGLISH : The Petiit Pethaus flat collar is from Collection "B Stripes" . This collar is hand made from Genuine Leather and completly padded. Wide 2cm and long 28-36cm (from first to last hole). Price : € 28,90 info@petiitpethaus.com
SLOVENSKO : Ovratnica Petiit Pethaus je iz kolekcije "B Stirpes" . Ovratnica je ročno delo iz 100% usnja. Širina 2cm in Dolžina 28-36cm (od prve do zadnje luknjice). Ovratnica je podložena. Cena : € 28,90 info@petiitpethaus.com

Saturday, January 5, 2008

SnoWhite


ENG : The Petiit Pethaus leather collar is made of soft white leather (the collar is completly lined and padded). This is a Half Choke Collar for very confortable wear.
SLO : Ovratnica iz mehkega belega usnja je v celoti podložena. Narejena na pol-zateg je zelo prijetna za našega kužka in smo brez skrbi, da ga nikoli ne bomo preveč zategnili, hkrati pa se tudi izmuznit ne more skozi njo.

Friday, January 4, 2008

Black Mamba


ENG : The Petiit Pethaus leather collar (snake skin imitation) is also completly padded and lined. An ellegant collar for a dog walk.
SLO : Petiit Pethaus usnjena ovratnica (imitacija kačje kože) je mehko podložena. Elegantna ovratnica za sprehode.

Thursday, January 3, 2008

Zimska idila

Če že ni snega ... je pa vsaj jutranje ivje pobelilo vse travnike in pričaralo praznično vzdušje in pravo zimsko idilo.