7 februar 2008

Vsem bratcem in sestricam vse najboljše za naš Prvi rojstni dan :)

Borzoi portrait

photo©petiitpethaus.com

B STRIPES WIND COLLAR

ENGLISH : The Petiit Pethaus collar is from collection "B Stripes" - hand made from 100% Genuine Leather - and is completly padded and lined, to protect those sensitive long necks. This collar is made for hounds or dogs who like to wear wide and soft collars. Wide 5cm and Length 31-36cm (from first to last hole).
Price : € 32,90 info@petiitpethaus.com
SLO : Usnjena, ročno narejena ovratnica je mehko podložena. Taka ovratnica je prijetna in primerna za hrte ter vse kužke, ki imajo radi širše ovratnice. Širina 5cm in Dolžina 31-36cm (od prve do zadnje luknjice). Cena : € 32,90 info@petiitpethaus.com

B STRIPES FREE WALK LEAD

ENGLISH : The Petiit Pethaus (this one is from collection "B Stripes" - Free Walk Lead) dog lead is hand made from 100% Genuine Leather. All leads Petiit Pethaus are lined and very comfortable to wear. Lenght 125cm and Wide 2cm. Price : € 30,90 info@petiitpethaus.com
SLOVENSKO : Povodec iz kolekcije "B Stripes" - Free Walk Lead, je ročno narejen iz 100% usnja in v celoti podložen. Vsi povodci Petiit Pethaus so podloženi in zato prijetni na dotik ter dodatno ojačani proti raztegovanju usnja. Dolžina 125cm in Širina 2cm. Cena : € 30,90 info@petiitpethaus.com

B STRIPES FLAT COLLAR

ENGLISH : The Petiit Pethaus flat collar is from Collection "B Stripes" . This collar is hand made from Genuine Leather and completly padded. Wide 2cm and long 28-36cm (from first to last hole). Price : € 28,90 info@petiitpethaus.com
SLOVENSKO : Ovratnica Petiit Pethaus je iz kolekcije "B Stirpes" . Ovratnica je ročno delo iz 100% usnja. Širina 2cm in Dolžina 28-36cm (od prve do zadnje luknjice). Ovratnica je podložena. Cena : € 28,90 info@petiitpethaus.com

SnoWhite

ENG : The Petiit Pethaus leather collar is made of soft white leather (the collar is completly lined and padded). This is a Half Choke Collar for very confortable wear.
SLO : Ovratnica iz mehkega belega usnja je v celoti podložena. Narejena na pol-zateg je zelo prijetna za našega kužka in smo brez skrbi, da ga nikoli ne bomo preveč zategnili, hkrati pa se tudi izmuznit ne more skozi njo.

Black Mamba

ENG : The Petiit Pethaus leather collar (snake skin imitation) is also completly padded and lined. An ellegant collar for a dog walk.
SLO : Petiit Pethaus usnjena ovratnica (imitacija kačje kože) je mehko podložena. Elegantna ovratnica za sprehode.

Zimska idila

Če že ni snega ... je pa vsaj jutranje ivje pobelilo vse travnike in pričaralo praznično vzdušje in pravo zimsko idilo.

Beasty Girls

Hello you ... we have lot'sa fun running around :) ... sisters Vihra and Veruschka.

Rising Stars

Veruschka with her brother Volodja and sister Vihra, waiting for photographer.

Marry Xmas & Happy New Year 2008

Ninochka's Vihra

I present you Veruschka's sister. She is beautiful young borzoi and of course like her name, she's so fast and wilde ;)

Sahara Wind Snake

ENGLISH : The Petiit Pethaus leather collar (snake skin imitation) is completly padded and lined, to protect those sensitive long necks. Yes, this collar is made for hounds and this one is size M (34-43cm) and 6cm wide. Very elegant collar.

SLO : Usnjena ovratnica je mehko podložena in na notranji strani obdana z mehkim semišem. Taka ovratnica je prijetna in primerna za hrte, za občutljive dolge vratove. Ovratnica na fotografiji je dimenzije M (obseg vratu 34-43cm). Zelo elegantna ovratnica.

Snake O Leash

ENGLISH : The Petiit Pethaus leather dog leash (snake skin imitation) is made in three-pieces jointed by a metal ring. Overall lenght is 68cm and 2cm wide. With premium trigger snap (squeeze opening is very strong and the safest one).
SLO : Usnjen povodec je narejen iz treh delov, ki so združeni z rinkama in opremljen z močnim - papagajček - karabinom. Dolžina povodca je 68cm, širina 2cm.

Snake Martingale

Druga varianta na isto temo vzorca oz. motiva. Prav tako usnjena ovratnica, ki pa ima zategovalni patent "martingale". Ovratnica izdelana na tak način je prijetna za vse pse. Saj je narejena tako, da psa nikoli preveč ne stisne. Super ovratnica za vse kužke, ki se radi izmuznejo navadnim ovratnicam. Mera = obseg vratu 30cm + širina 5cm.

Snake O Snake

Ovratnica "Snake O Snake" je čisto prava - usnjena - ovratnica za Veeeelike pse z doooolgimi vratovi. To so seveda hrti. Imajo suhe, dolge vratove in za njih je primerno, da imajo širše ovratnice. Predvsem, ker se te suhcene glave kaj rade izmuznejo skozi navadne ovratnice. "Kačasti" vzorec v peščenih naravnih odtenkih pristaja čudooooovito vsakemu hrtu, še posebno za sprehod po mestu. Dolžina je 42cm in primerna za obseg vratu 35-38cm in naj-širši del je 7cm. Ovratnice so unikatne in ročno izdelane "made in slovenia" . Izdeljujemo tudi po meri. Za vprašanja in naročila pišite na petiitpethaus@gmail.com in z veseljem bomo vašemu kužku (ali muci) oblikovali in sešili ovratnico, povodec, posteljo, blazinico, oblekico ... pa tudi "mizice" za posode.

OrangeO

Iskala sem mehek semiš za ovratnico na zateg. Vedela sem, da jo bo nosila Weimarska lepotica (weimarski ptičar), sivo-srebrne barve. Prevzela me je mehkoba materiala in čudovita opečnata barva - ravno pravšnja za jesenske dni. Hkrati ne bo poškodovala tako nežnega kožuščka okoli vratu. Čeprav na zateg, ni groba in to prav zaradi izbranega materiala. Okrašena z dekorativnimi zakovicami deluje kot "nakit" okoli vratu in s tem poudari lepoto kužka. Čeprav iz mehkega semiša, je ovratnica zelo močno narejena. Nega je zelo preprosta: krtačka in impregnacijski spraj :) in bo dolgo videti kot nova. Dolžina 50cm + širina 2cm.

Hrti.si

Volodja je pravi frajer ... se razume, saj je Verušin brat ;) ... Tale dva oglasa sta bila sestavljena malo za hec (predvsem pa sva z Natašo dobro naštudirali kataloge avtomobilov) in objavljena v reviji Hrti.si, ki jo izdaja dvakrat letno Slovenski klub za hrte.

Alvar sostanovalec :)

Ni najbolj navdušen, če mu Veruša teži ... a ker je starejši se temu primerno tudi vede. Enostavno je on D.King :) in šef ... kar ji zelo nazorno pokaže z vzgojno "klofuto" :)

Ninochka's Veruschka alias moja sostanovalka :)

Petiit Pethaus Blog je enostavno Hiša za kosmatince :) in tukaj se bodo srečevale informacije, dogodki in predvsem fotografije povezane tako ali drugače z živalcami, ki že od nekdaj krožijo okoli mene oziroma bolje rečeno jaz krožim okoli njih in me, vsaj zaenkrat, veselo sprejemajo kot sostanovalko :)

Seveda, pa je Petiit Pethaus še mnogo več.
Je blagovna znamka ... projekt, ki se razvija in upam, da bo kmalu "prišel" iz plenic in bo končno shodil :)