SLO : Vesela novica prihaja iz psarne Desert Queen :)
ENG : We recived happy news from Desert Queen kennel :)
***
P R E J / B E F O R E
SLO : Na fotografiji sta breji psički (levo Tuscia in desno Vicky) pasme Mali italijanski hrt, nekaj dni pred kotitvijo.
ENG : On photo you can see two pregnant (left Tuscia and right Vicky) Italian greyhound females, just few days before whelping.
***
in P O T E M / and A F T E R
H - leglo / H - litter
SLO : Prva je rodila rjava psička Tuscia. Na svet je dala kar 6 mladičkov : 3 fantke in 3 punčke (EurJW'00, I CH Adelchi Leopoldo x Slo, Mne CH Vertragus Tuscia). Mladički so vsi zdravi in živahni, mamica vesela in ponosna.ENG : The first one, to gave birth, was Tuscia (EurJW'00, I CH Adelchi Leopoldo x Slo, Mne CH Vertragus Tuscia). She whelped 6 isabella puppies : 3 boys and 3 girls. All puppies are strong and healty, their mother happy and proud.***
in POTEM P O T E M / and MORE A F T E R
I- leglo / I - litter
SLO : Druga psička, prelepa siva Vicky, je rodila le dva dni za Tuscio. Na svet je spravila 2 fantka in eno punčko (Slo,Cro CH Song Pan Ain Moswen x Slo, Cro, A JCH Dervisch Victoria Desert Queen). Mladički so močni, zdravi in živahni (kadar ne spijo :) in mamica srečna.
ENG : Only two days after Tuscia, the swedish girl Vicky, whelped 3 puppies : 2 boys and one girl (Slo,Cro CH Song Pan Ain Moswen x Slo, Cro, A JCH Dervisch Victoria Desert Queen). All puppies are strong and healthy and their mother proud.
***
Vsi zainteresirani za več informaciji in za obisk pokličite
040 848 210 / 041 848 210
ali pišite mdesertqueen@yahoo.com
For more info about litters, parents or breed call
00386 40 848210 / 00386 41 848210
or write email mdesertqueen@yahoo.com
C O N G R A T U L A T I O N S !!!