SUNDAY HAPPY HOURS

He was not the oldest borzoi of the day, but for sure
Harry (Haroschij von Schloss Olef) was the "One and only" supervisior :)

***
Vihra (Ninochka's Vihra) is checking for crazy "flying" borzois :)

***
Volodja (Ninochka's Volodja) is always teasing his sister Veruschka.

***

Friends forever ...
Veruschka (Ninochka's Veruschka) and Zoya (Ninochka's Zoya by H.R.I.B.)
are enjoying & running together.

***
After a walk, the old ladys, Saiga (Ninochka's Strelka) and Bajka,
needs to rest.


***

Mia invited us :) and we spent the sunday
at our friend's place, Andreja Novak (Ninochka's Borsois).
Andreja and the gang on photo and the rest of the gang behing
(Mia, Steve, Sonja, Nataša & me ... Sandi and Anže are "baking" potica at home ;))


***

Žuža (Ninochka's Viktorija)
is posing for photo ... ah, I'm such a beauty :)



***

HERE ... PHOTO ALBUM of "meeting at Ninochka's"

Sighthound Special Show - Zagreb 2008

petek, 28. november 2008
friday, 28th november, 2008

SPECIALNA RAZSTAVA HRTOV - ZAGREB 2008
Sighthound Special Show - Zagreb 2008

sodnik / judge : dr. Tomasz Borkowski (PL)

***

Ninochka's Zoya by H.R.I.B.

With Zoya and friends, we had a very nice friday in Zagreb!
Zoya was very promising and won in her group VP1.
She was also Res. Best Puppy :)


BIS Puppy - left - Gordei Galakhtion Wolkowo
R.BIS Puppy - right - Ninochka's Zoya by H.R.I.B.


***

EX1, CAC, BOB Gitana di Rocca Barbara


Congratulation to Imelda Quinlan & Stefano Bergamo,
Gitana is New Croation Champion
(with saturday EXC1,CAC, CACIB, BOB and sunday EXC1, CAC, CACIB, BOS).

thank you Anna and Nataša for photos :)

Ninochka's Zoya & Ninochka's Veruschka

FRIDAY, 28th November 2008

Ninochka's Zoya by H.R.I.B. - at 8 months

Ninochka's Veruschka & Ninochka's Zoya

SLO : Zoya in Veruša sta neizmerno uživali v skupnem nekaj-dnevnem življenju. Zoya je bila pri nas, ker sem jo peljala (skupaj s prijateljicami Anno, Marino in Baghi) na Specialno razstavo hrtov (v petek, 28.nov 2008), kjer je sodil dr. Tomasz Borkowski (PL). Pokazala se je v odlični formi in prejela oceno VP1 in Res. Best Puppy ! Hvala vzrediteljci Andreji Novak ("Ninochka's Borsois") za zaupanje :) fotografije že nestrpno čakamo in seveda bodo objavljene...

ENG : Enjoying together like old times :) ... later on we went in Zagreb (Zoya and I, with friends Anna, Marina and Baghi) were we partecipated in Sighthound Special Show (friday, 28th Nov 2008) - the judge was dr. Tomasz Borkowski (PL). Zoya's presentation in ring was excellent and she got VP1 and Res. Best Puppy ! Thank you Andreja Novak ( Ninochka's Borsois) for trusting me Zoya ! We are waiting for photos ... and Zoya is already back to her home.

VEČ FOTK / MORE PHOTOS

CONGRATULATIONS to Elena Bertolini - Ca' Frosco kennel

Raduno di selezione Borzoi
(Specialna razstava Borzojev - Borzoi special Expo)
S. Zaccaria - Ravenna, Italia

***
Stepnykh Almazov Aleksandra
EXC 1, CAC, BOB - Best Female

***

Barghal
EXC 1, CAC, BOS - Best Male

SLO : V soboto, 2. novembra smo bili na Specialni razstavi borzojev v kraju S. Zaccaria (blizu Ravenne, Italija). Na vrtu palače Manzoni je borzoje ocenjeval oz. sodil g. Antonin Mudra - vzreditelj borzojev "Sofena Borzoi" (CZ). Uspeh sobotnega dne si je nedvomno zaslužila ga. Elena Bertolini (psarna Ca' Frosco). Pri psicah je BOB dobila Stepnyhk Almazov Aleksandra, pri samcih pa je BIS prislužil samec Bargahal - oba sta iz njene psarne. Čestitamo Elena :) Na razstavi je bila tudi Verušina sestrica Ninochka's Vihra, ki je dobila odlično oceno v razredu zrelih. Očitno sobota ni bil najin dan, saj je Veruša dobila oceno prav dobro - v razredu zrelih (v ringu je bilo kar 9 psic :). Iz "slovenske" reprezentance se je v ringu najbolje odrezala Ninochka's Zoya by H.R.I.B.(razred Najmlajši), saj je dobila oceno odlično in se uvrstila na 2.mesto (od 4.psic) !
ENG : Saturday, 2nd November, was a beautiful sunny day. We were at Borzoi special show in S. Zaccaria, Ravenna - Italy. The expo was held in a beautiful garden of Palazzo Manzoni. The judge was Mr. Antonin Mudra of Sofena Borzois (CZ). The great winner of the expo was Mrs. Elena Bertolini (Ca' Frosco kennel). Her bitch, Stepnyhk Almazov Aleksandra, won a BOB title and also her male, Bargahal, won a BIS title. Congratulations Elena :) From Slovenia partecipated only 3 dogs. Veruscha's sister, Ninochak's Vihra, got EXC in open class. Veruscha (and I) didn't pass so well - infact she got very good (there was 9 bitches in open class), but Ninochka's Zoya by H.R.I.B. was very good - she got the EXC2 (4 bitches in Puppy class) !

***
Ninochka's Zoya by H.R.I.B


VEČ FOTOGRAFIJ TUKAJ / MORE PHOTOS HERE

REZULTATI / RESULTS ON EUROPEAN BORZOI

HAPPY TIME WITH FRIENDS

THE GUARD DOGS

SLO : Če ne spita, pa zavzeto pazita hišo in mene :)) .....hkm, no ja, še dobro, da je Alvar pri hiši, ker je prevzel vlogo čuvaja in misli, da je - po moje najmanj kak NEsocializiran nemški ovčar :), ker vzrajno preganja vse "vaške cucke" stran od hiše. Ne glede na pasmo in velikost ! ... vse se odvija pod budnim očesom "kontrolork" :))
ENG : They are watching a house and me ... when they are not sleeping of course :)) .... hkmmmm, well ... fortunatelly I have also Alvar whose taking a job of a guard dog very seriously - I suppose that he thinks that he is at least a very UNsocialised german shepard :) Because he makes runaway all neibourghoud dogs, no matter what breed and size ... and two ladies are very good supervisors :))

SLEEPING BEAUTIES

CAC Zasavje I.

Ninochka's Zoya - 5 months.



SLO : ... prvič poskusno v ringu ... in že je prava profesionalka :)
ENG : ... first time "testing" a ring show ... and she is allready a professional :)

MARTINGALE COLLAR - collection B Stripes

SLO : Zoya predstavlja model ovratnice za Hrte - Martingale (na pol zateg). Usnjena ovratnica Petiit Pethaus je iz kolekcije B Stripes.
ENG : Zoya is featuring a Sighthound Martingale collar. Petiit Pethaus leather collar is from collection B Stripes.

NINOCHKA'S ZOYA - 4 1/2 months

SLO : Čestitamo mali Zoyi!!! Pri Petiit Pethaus smo se - celotno krdelo - odločili, da Zoyo povišamo iz baby statusa v Junior Asistentko PR in direktorico oddelka za Igrače.
ENG : Congratulations little Zoya!!! At Petiit Pethaus all staff decided to promote Zoya from baby to Junior Assistent PR and director of "Toy" department.

Gradisca d'Isonzo Expo

SLO : V petek, 15. avgusta, sva se z Zoyo odpravili predstavit unikatne ovratnice in povodce Petiit Pethaus v Gradisca d'Isonzo v Italiji. Odziv obiskovalcev je bil zelo pozitiven in navdušujoč. Predvsem pa sva spoznali zelo prijazne in prijetne dvonožce in štirinožce :)
ENG : Friday, 15th august, went with Zoya at Expo at Gradisca d'Isonzo - Italy. We met wonderful people and had a very great time with old and new friends :) And also people and their pets liked a lot Petiit Pethaus unique collars and leads.
(thank you Anna for photos :))

Piknik Slovenskega kluba za Hrte

Krog - 5.julija 2008 - 3 Grazie (Bagrijana, Ninochka's Zoya in Ninochka's Veruschka) so se senčile pod borovci po napornem divjanju v prelepi okolici in med konji ... dvonožci pa uživali v naravi in klepetu.

Borzoi Smile

SLO : Ujami me, če me moraš :)
ENG : Catch me if you can :)

Ninochka's Zoya alias Zoya Boninska ;)

SLO : Veruša je novo "cimro" sprejela z velikim navdušenjem ... in postali sta pravi zaveznici. "Maximojček" zelo lepo pazi na "minimojčka" ::))
ENG : Veruscha's new room-mate Zoya ... they enyoj each other and make a wonderful couple. "Maximy" is taking care of "minimy" ::))