KJE BOMO - MEET US - PROSSIMA DATA

NOVEMBER 2008

2nd november
RAVENNA - Italy
Specialna razstava Borzojev - Borzoi Specialty exhibition - Raduno di selezione Borzoi

8th november
VRTOJBA - Slovenija
CACIB Šempeter

28th november
ZAGREB - Croatia
Sighthound special Show
starts at 6 p.m.

29 & 30th november
ZAGREB - Croatia
CACIB Zagreb

SLO : Redno obiskujemo razstave psov, tako doma kot v tujini. Zato ne spreglejte datumov, kje se bomo v bodoče nahajali in kje nas lahko obiščete in spoznate. Veseli bomo vašega obiska ! Če vas zanima točno določen model ovratnice/povodca (ali drugih izdelkov) nam prosim to sporočite na info@petiitpethaus.com in si tako zagotovite, da bomo imeli vašo ovratnico na zalogi. Vabljeni !
ENG : We are regular visitors/exhibitors at dog shows in Slovenia and other countries. So keep an eye on the future dates, where you can visit & meet us. If you have special interest on exact collar/lead (or other stuff) of our production, please feel free to write us on info@petiitpethaus.com and we take care that we'll have your collar on stock. Welcome !
IT : Regolarmente visitiamo le Esposizioni canine, sia in Slovenia che al estero. Seguite le nostre date, dove ci troveremo al futuro e dove ci potete visitare/incontrare. Saremmo felici della vostra visita ! Se avete speciale interesse in un certo modello di collare/guinzaglio (o altri articoli di nostra produzione) vi preghiamo di farci sapere, scrivete ci a info@petiitpethaus.com, solo cosi' vi asicurerete che avremmo il vostro modello a disposizione. Benvenuti !

VIYOLA COLLECTION - MartinGale Collar

MY CAMELOT RICH & BLUE
she's a beautiful female whippet and
she's wearing a
Petiit Pethaus handmade leather collar from
"Viyola Collection"

MY CAMELOT RICH & BLUE
mlada lepotica (pasme whippet) nosi
unikatno usnjeno ovratnico Petiit Pethaus iz
Kolekcije "Viyola"

Tina thx for photo.
Tina, hvala za fotko.

MOJPES.NET & PETIIT PETHAUS

ZAKLJUČEN NATEČAJ "ZLATI MAKS" 2008
ZA NAJBOLJŠE SPLETNE STRANI PSARN IN VZREDITELJEV

5. nagrado
- darilni bon v vrednosti 8 EUR / prejme vsak mladiček iz naslednjega legla -
podeljuje "Petiit Pethaus"
je prejela psarna

"SEMS KYI BU" - tibetanski terier

vzrediteljice
Nataše Čok iz Lokve.

EUROCUP PASSIRIANO 2008 in CACIL

"GALA"
Darja od Hnevina

SLO : Najuspešnejša slovenska tekmovalka/hrtica v lure coursing-u leta 2008 je nedvomno whippetka Gala (Darja od Hnevina), ki prihaja iz psarne WHIPPETS AS YOU LIKE IT. Gala je dosegla odlično 2.mesto ter RCACL + RCACIL in to komaj pet mesecev po mladičkih. Več o Galinih uspehih in psarni Whippets as You Like It pa TUKAJ. Hvala Branko za novice in fotko :) ter čestitke in uspešno naprej !

ENG : Whippet Gala (Darja od Hnevina) is most successful slovenian sighthound in lure coursing competitions in 2008. She's coming from young kennel WHIPPETS AS YOU LIKE IT. In Passiriano she won the 2nd place and RCACL + RCACIL and all this only after five months after whelping. More about Gala and kennel Whippets as You Like It HERE. Thx Branko for the news and foto :) Congratulations and wish you all the best in future !

NEW ADS ON EUROPEAN BORZOI MAGAZINE

HAVE A LOOK TO MORE ADS DESIGN FOR NINOCHKA'S BORSOIS HERE.

CONGRATULATIONS to SAMO & TANJA KRAŠOVEC

- Eurodogshow Budapest 2008 -

*** NEW EUROPEAN JUNIOR CHAMPION 2008 ***
Clovis du Menuel Galopin

SLO : Čestitke za odličen uspeh na Evropskem tudi zakoncema Krašovec in njunemu, afganistanskemu hrtu, Clovisu. Clovisa je v ringu predstavil njegov vzreditelj Martial Robin (Menuel Galopin). Mi smo zelo ponosni naj, saj je Clovis tudi naša stranka (Clovis nosi usnjeno ovratnico MartinGale iz kolekcije "Rois").
ENG : Congratulations for excellent result at EURODOGSHOW 2008 goes to Samo & Tanja Krašovec and their beautiful afghan hound Clovis. Clovis was presented in show ring by his breeder Martial Robin (Menuel Galopin). We are very proud of him, because Clovis is also our customer (he is wearing our leather MartinGale collar, from collection "Rois").

ZA NAKUP OVRATNIC PETIIT PETHAUS, KLIKNITE NA FOTKO. DOBRODOŠLI !
FOR BUYING A PETIIT PETHAUS COLLAR, PLEASE CLICK ON PHOTO BELOW. YOU'RE WELCOME!

CONGRATULATIONS to ANDREJA NOVAK - Ninochka's Borsois

- Eurodogshow Budapest 2008 -

*** EUROPEAN VETERAN BOB ***

Veteran BOB, Ch Ninochka's Tcharodeika

SLO : Čestitke in to prav s posebnim zadovoljstvom tudi Andreji Novak - Ninochka's Borsois ter njeni 10 letni veteranki, Ninochka's Tcharodeiki, za osvojen prestižni naslov BOB Veteran. Ninochka's Tcharodeika "Tara" je Verušina babica :) in spet smo zelo ponosni na prijatelje :)

ENG : Congratulations, with big pleasure, to Andreja Novak - Ninochka's Borsois and her 10 year-old veteran, Ninochka's Tcharodeika, for excellent result at EURODOGSHOW at Budapest. Tara won the title of Veteran BOB. She is also the Veruscha's grandmother :) and once again we are very proud of our friends :)

***
Multi Ch NINOCHKA'S UVERTURA
excellent at EuroDogShow Budapest 2008

SLO : Ninochka's Uvertura je dobila oceno odlično v razredu Šampionov (18 psic v katalogu) in to je lep rezultat. Čestitke za odlično oceno Verušini mami ... ja, spet imamo nekaj skupnega :)

ENG : Ninochka's Uvertura got EXC in Champion class (18 females in katalog) and this is a very nice result. Congratulations to Veruscha's mom ... yep, we have another relative with nice result at EuroDogShow 2008, and this time is her mother :))

FOR MORE INFO ABOUT NINOCHKA'S BORSOIS HERE.

MORE PHOTOS FROM EURODOGSHOW 2008 HERE.

CONGRATULATIONS to MARIA LAZAREVA - Russkiy Azart

- Eurodogshow Budapest 2008 -

*** NEW EUROPEAN CHAMPION ***

CAC, CACIB, BOB, BOG Multi Ch Russkiy Azart Dagon

***

left
CAC, CACIB, BOS Atamanka van Wisinskaja (owner: Marina Ostrovskaya)

right
CAC, CACIB, BOB, BOG Multi Ch Russkiy Azart Dagon (owner: Maria Lazareva)

SLO : Končno spet doma :) po dolgem potepanju. Po Budimpešti je takoj sledil še London in tako komaj sedaj sledi poročilo oz. čestitke in fotografije našim prijateljem :) . Čestitke Marii Lazarevi iz Italije (Russkiy Azart Kennel) za odlične rezultate na Euro Dog Show v Budimpešti. Nov Evropski prvak med borzoji je njen Russkiy Azart Dagon, ki pa je tudi Verušin pol-brat. Zato je razumljivo, da smo ponosni in srečni za tak uspeh.

ENG : After a long travel (after Budapest I went to London) at last ... home sweet home :)) . Congratulations to my friends for great results in Euro Dog Show at Budapest. First congratulation goes to Maria Lazareva from Italy (Russkiy Azart Kennel) - her Russkiy Azart Dagon is new European Champion and we are very happy and proud too, because Dago is also Veruscha's half-brother (they have same father Rassvet Svetleyshiy Mirage).

***
Russkiy Azart Milleniya
1st best puppy

***
Russkiy Azart Ideal
2nd Open Class

FOR MORE RESULTS OF RUSSKIY AZART BORSOIS HERE .

MORE PHOTOS FROM EURODOGSHOW 2008 HERE.