KJE BOMO - MEET US - PROSSIMA DATA

OBIŠČITE NAS
NA STANDU MEDNARODNE RAZSTAVE PSOV

MEET US
AT STAND IN ENTRANCE HALL OF INTERNATIONAL DOG SHOW


***

17th January 2009
Ljubljana - SLOVENIJA
Specialna razstava Hrtov - Sighthound Special Show - Speciale di Levieri
starts at 5 p.m.


17 & 18th January 2009
Ljubljana - SLOVENIJA
CACIB Ljubjana & CACIB Tromostovje

SLO : Redno obiskujemo razstave psov, tako doma kot v tujini. Zato ne spreglejte datumov, kje se bomo v bodoče nahajali in kje nas lahko obiščete in spoznate. Veseli bomo vašega obiska ! Če vas zanima točno določen model ovratnice/povodca (ali drugih izdelkov) nam prosim to sporočite na info@petiitpethaus.com in si tako zagotovite, da bomo imeli vašo ovratnico na zalogi. Se vidimo!

ENG : We are regular visitors/exhibitors at dog shows in Slovenia and other countries. So keep an eye on the future dates, where you can visit & meet us. If you have special interest on exact collar/lead (or other stuff) of our production, please feel free to write us on info@petiitpethaus.com and we take care that we'll have your collar on stock. We are looking forward to seeing you!

IT : Regolarmente visitiamo le Esposizioni canine, sia in Slovenia che al estero. Seguite le nostre date, dove ci troveremo al futuro e dove ci potete visitare/incontrare. Saremmo felici della vostra visita ! Se avete speciale interesse in un certo modello di collare/guinzaglio (o altri articoli di nostra produzione) vi preghiamo di farci sapere, scrivete ci a info@petiitpethaus.com, solo cosi' vi asicurerete che avremmo il vostro modello a disposizione. A presto!

Ninochka's Zoya & Ninochka's Veruschka

FRIDAY, 28th November 2008

Ninochka's Zoya by H.R.I.B. - at 8 months

Ninochka's Veruschka & Ninochka's Zoya

SLO : Zoya in Veruša sta neizmerno uživali v skupnem nekaj-dnevnem življenju. Zoya je bila pri nas, ker sem jo peljala (skupaj s prijateljicami Anno, Marino in Baghi) na Specialno razstavo hrtov (v petek, 28.nov 2008), kjer je sodil dr. Tomasz Borkowski (PL). Pokazala se je v odlični formi in prejela oceno VP1 in Res. Best Puppy ! Hvala vzrediteljci Andreji Novak ("Ninochka's Borsois") za zaupanje :) fotografije že nestrpno čakamo in seveda bodo objavljene...

ENG : Enjoying together like old times :) ... later on we went in Zagreb (Zoya and I, with friends Anna, Marina and Baghi) were we partecipated in Sighthound Special Show (friday, 28th Nov 2008) - the judge was dr. Tomasz Borkowski (PL). Zoya's presentation in ring was excellent and she got VP1 and Res. Best Puppy ! Thank you Andreja Novak ( Ninochka's Borsois) for trusting me Zoya ! We are waiting for photos ... and Zoya is already back to her home.

VEČ FOTK / MORE PHOTOS

KARIERNI SEJEM 2008

PETIIT PETHAUS
se je predstavil na kariernem sejmu

***

PREDSTAVI SVOJ POTENCIAL
je projekt, ki se je odvijal v sklopu kariernega sejma
KARIERA 08
v galeriji Gospodarskega razstavišča v Ljubljani, 26. in 27. novembra 2008.

Hvala organizatorju MojeDelo.com za ponujeno priložnost
in
hvala vsem, ki ste se ustavili ob unikatnih ovratnicah Petiit Pethaus.

Hvala za spodbudne besede :)

več fotk / more photos

PASJA OBLAČILA

*** N O V O ***

v spletnem butiku Petiit Pethaus

***

Nepogrešljiva anorak bundica s kapuco za hladne zimske dni.

Izredno topla in mehka bundica bo Vašega kužka zaščitila pred mrazom in dežjem, saj je bundica tudi nepromočljiva.
Model plaščka na dve tački.

ZIMSKI PLAŠČEK ZA PSA

*** NOVO V SPLETNEM BUTIKU PETIIT PETHAUS ***

PLAŠČEK ZA HLADNE ZIMSKE DNI
- TEDDY JACK -

Zimska jakna Teddy Jack je večna klasika, ki se je ne naveličamo.

Imitacija ovčjega krzna jo naredi še posebno atraktivno. Ne le, da bo naš kuža v jaknici zaščiten pred mrazom, izgledal po prav "Huuuuuuuudo" dobro !
Model plaščka na dve tački. V bež in temno sivi barvi.

PASJI SALON KOŠTRUN

Naši kosmatinci - vsi Ninochka's borzoji - in mi z njimi smo preživeli prijetno popoldne v
Pasjem salonu Koštrun v Ljubljani.

***

... najprej so jih strokovne roke skrtačile ...


***

... nato oprale ...


***

... sfenirale ... ups posušile :)


***

... še malo uhca zmasirale ...


***

in nazadnje še malo poziranja :)



Hvala vsem še posebno pa Gorazdu in Petru.

VEČ FOTOGRAFIJ / MORE PHOTOS

DEŽNI PLAŠČKI - RAINCOATS

KMALU NA VOLJO *** COMING SOON

*** NOVO ***
v spletni butik prihajajo pasja oblačila
vrhunske kvalitete in designa
Doggy Dolly


*** NEW ***
coming soon in online boutique
fashion dog wear of high quality and design
Doggy Dolly

GITANA DI ROCCA BARBARA

CACIB Šempeter, Slovenija

***
Gitana di Rocca Barbara
EXC 1, CAC, CACIB, BOB, BOG 3 - Best Female

SLO : V soboto, 8. novembra smo bili na mednarodni razstavi, CACIB Šempeter. Borzoje in ostale hrte (X.skupina) je sodila ga. Martha Heine iz Nemčije. Pri borzojih je bilo prijavljenih 5 psic. Sodnica pa se je odločila, da si naslov najlepše pridobi Gitana di Rocca Barbara - lastnice Imelde Quinlan / handler Stefano Bergamo. Gitana je tudi v nedeljo, pri sodniku g. Jose Homem de Melo (P), dobila naslov CACIB in BOB. Čestitamo !
ENG : Saturday, 8th November, we were at international dog show CACIB Šempeter. The judge (group X.) was Mrs. Martha Heine from Germany. In borzoi group entered 5 females. The judge decided that the winner of the day (borzoi) was Gitana di Rocca Barbara - owner Imelda Quinlan / handler Stefano Bergamo. Gitana won also on sunday, with judge Mr.Jose Homem de Melo (P), CACIB and BOB. Congratualtions!

REZULTATI / RESULTS ON EUROPEAN BORZOI

VEČ FOTOGRAFIJ / MORE PHOTOS

CONGRATULATIONS to Elena Bertolini - Ca' Frosco kennel

Raduno di selezione Borzoi
(Specialna razstava Borzojev - Borzoi special Expo)
S. Zaccaria - Ravenna, Italia

***
Stepnykh Almazov Aleksandra
EXC 1, CAC, BOB - Best Female

***

Barghal
EXC 1, CAC, BOS - Best Male

SLO : V soboto, 2. novembra smo bili na Specialni razstavi borzojev v kraju S. Zaccaria (blizu Ravenne, Italija). Na vrtu palače Manzoni je borzoje ocenjeval oz. sodil g. Antonin Mudra - vzreditelj borzojev "Sofena Borzoi" (CZ). Uspeh sobotnega dne si je nedvomno zaslužila ga. Elena Bertolini (psarna Ca' Frosco). Pri psicah je BOB dobila Stepnyhk Almazov Aleksandra, pri samcih pa je BIS prislužil samec Bargahal - oba sta iz njene psarne. Čestitamo Elena :) Na razstavi je bila tudi Verušina sestrica Ninochka's Vihra, ki je dobila odlično oceno v razredu zrelih. Očitno sobota ni bil najin dan, saj je Veruša dobila oceno prav dobro - v razredu zrelih (v ringu je bilo kar 9 psic :). Iz "slovenske" reprezentance se je v ringu najbolje odrezala Ninochka's Zoya by H.R.I.B.(razred Najmlajši), saj je dobila oceno odlično in se uvrstila na 2.mesto (od 4.psic) !
ENG : Saturday, 2nd November, was a beautiful sunny day. We were at Borzoi special show in S. Zaccaria, Ravenna - Italy. The expo was held in a beautiful garden of Palazzo Manzoni. The judge was Mr. Antonin Mudra of Sofena Borzois (CZ). The great winner of the expo was Mrs. Elena Bertolini (Ca' Frosco kennel). Her bitch, Stepnyhk Almazov Aleksandra, won a BOB title and also her male, Bargahal, won a BIS title. Congratulations Elena :) From Slovenia partecipated only 3 dogs. Veruscha's sister, Ninochak's Vihra, got EXC in open class. Veruscha (and I) didn't pass so well - infact she got very good (there was 9 bitches in open class), but Ninochka's Zoya by H.R.I.B. was very good - she got the EXC2 (4 bitches in Puppy class) !

***
Ninochka's Zoya by H.R.I.B


VEČ FOTOGRAFIJ TUKAJ / MORE PHOTOS HERE

REZULTATI / RESULTS ON EUROPEAN BORZOI