ZAKLJUČENA BOŽIČNA DRAŽBA

17. decembra ob 24.00 uri, se je uspešno zaključila Božična dobrodelna dražba ovratnic Petiit Pethaus za Zavetišče Horjul.

17. December at 24.00 pm, has successfully completed the Christmas charity auction of Petiit Pethaus dog collars, for Horjul - Rescue Animal Shelter.

Izkupiček licitacije je 210 EUR, vendar se je znesek povečal še za dodatnih 100 EUR, ker so dodatno donirali na račun ovratnic še:"Lu Lu" , "Chanel5" in "Ninochkas".
Tako, da se je vsota končala na 310 EUR.

The proceeds of auctioning is 210 EUR. Thanks to "Lu Lu", "Chanel5" and "Ninochkas", the amount increased for a further 100 EUR.
So that the end sum finished to 310 EUR.

Hvala vsem za uspešno licitacijo.

Hvala Jani in spletni strani MojPes.net
za uspešno izpeljano akcijo in vso podporo!

Thank you all for the successful auctioning.

Thank you Jana and website MojPes.net
for a successful campaign carried out in full support!